Monarch of the Glen (2000)

Sezon 4: Bölüm 6

Golly'nin gitmesiyle Archie onsuz kaybolur. Lexie yine de onun yerini bulur ve ona yiyecek ve malzeme verir. Ancak partideki bir okul çocuğu kaybolduğunda ve Golly onu bulduğunda Golly saklandığı yerden çıkar. Bu sırada Molly ve Irene, kendisini görmeye gelen bir satıcıyı etkilemek için bir sanat sergisine giderler. Ancak Irene bir zamanlar tanıdığı birini fark eder ve bu da onun Glenbogle'a neden kaçtığıyla ilgili gerçeği anlatmaya başlar. Golly, sonunda Archie'nin görme yeteneğini koruyacak bir prosedür için biraz para bulması üzerine geri döner.