Moving On (2009)

Sezon 4: Bölüm 2

Liv herkes için her şeydir: Bekar bir anneden iki küçük çocuğa, korunmasız yetişkinlere yönelik bir barınma memuruna, bir üniversite öğrencisine ve zorlu ve talepkar babasına sadık bir kıza. O kadar çok yöne sürükleniyor ki, kendisi hakkında düşünecek çok az zamanı oluyor ve anlamlı bir ilişki kurma fırsatı da azalıyor. Tedarik öğretmeni Aiden'la şans eseri bir karşılaşma, Liv'e hak ettiği mutluluk ve sevgi için gerçek bir şans sunan bir kıvılcımı ateşler. Ancak Liv'in her şeyi mahvetme tehlikesi yaratan bir sırrı vardır. Haftada bir kez, çocukları okula bıraktıktan sonra Liv, görev bilinciyle babası Kris'in uzun bir hapis cezasını çekmekte olduğu hapishaneye gider. Bu ziyaretler, çocuklar küçüklüğünden beri hayatına damgasını vurmuştur ve her ne kadar onları bu acımasız gerçeklikten korumaya çalışsa da, çocuklar onun düşündüğünden daha fazlasını biliyorlardır.