My Favorite Martian (1963)

Sezon 1: Bölüm 36

Tim, Martin'in dairede randevusu varken "ortadan kaybolduğu ve onu gözetlediği" için ona kızar. Bunu telafi etmek için Martin, Tim ofisten kaybolduğunda onun yerini alır ve Bay Burns onu aramak için daireyi arar. Martin hikayeye onun yerine devam ediyor ve Tim'in sesini kullanarak özel bir konuşma yaparak Bay Burns'e telefon ediyor. Ne yazık ki Bay Burns, Tim'i ofiste, kendisi de telefonda konuşurken görüyor; Tim, telefonda kendisini koruyan kişinin Martin olduğunu itiraf eder. Ayrıca ne yazık ki bu özel haber, Bay Burns'ün eski bir arkadaşı olan Büyükelçi Lloyd Thomas'la ilgili; kendisi de hikâye nedeniyle mahremiyetin ihlal edilmesi nedeniyle gazeteye dava açmaya karar veriyor. Martin, davanın kısmen Bay Burns ile Büyükelçi Thomas arasındaki eski bir düşmanlıktan kaynaklandığını öğrenir ve bu nedenle Martin bazı eski yaraları onarmaya karar verir.