My Wife and Kids (2001)

Sezon 3: Bölüm 2

Sonunda Hawaii'de Michael ve Janet, çocuklarını yapayalnız bırakarak romantik bir akşam yemeğine çıkmaya karar verirler. Claire ve Jr., Kady'ye kimin bebek bakıcılığı yapmak için odada kalması gerektiği konusunda kavga eder, ancak Claire erkek kardeşinin görevden alınmasına izin verir, ne de olsa erkek kardeşine pek sık randevu verilmez. Jr., yerli bir kız olan Leilani ile sahilde unutulmaz bir gece geçirir. Michael ve Janet iki çekici yabancı tarafından takip edilmektedir; Claire alışveriş çılgınlığına çıkar.