Nash Bridges (1996)

Sezon 4: Bölüm 23

Kelepçeli Skip Osaka, hareket eden 'Cuda'nın arkasından atlıyor. Nash ve Joe peşine düşer. Skip, bir elektrik hattına giden yangın merdivenini çalıştırır. Hat kesilir ve Skip bir pencereden düşer. Nash ve Joe, onu 'Cuda'nın bagajına koyar ve SIU'ya getirir. Şaşıran Nash, Joe ve Harvey, SIU mavnasının bir römorkör tarafından çekildiğini keşfeder. MCD Başkanı Reuben Banks gelir ve Nash'e SIU'nun geçici olarak kapatıldığını bildirir. SIU, MCD tarafından dağıtılır: Nash ve Joe, Park Detail'e, Harvey Cinayet Masasına, Evan, Traffic'e ve Caitlin, Vice'a atanır. Nash ve Joe, Civic Center Park'ta uyuşturucu bağımlısı/geçici Albay Culpepper ve sahte Vietnam gazisi Phil ile tanışır. Albay parkta vurularak öldürüldü. Harvey ve yeni ortağı Müfettiş Riley Webber cinayeti araştırır. Evan ve Cassidy bir düğün tarihi belirlediler. Harvey sağdıçtır ve bekarlığa veda partisini planlamaktadır. Nash ve Nick bilgilendirilir ve Nash onayını verir. Peder Nick Cassidy'ye g'sini veriyor