Nightwatch (2015)

Sezon 1: Bölüm 6

New Orleans'ta dolunay var ve tabii ki bütün gece boyunca acil servise yapılan çağrılar giderek daha da çılgınlaşıyor: Palalı bir hacklemenin kurbanı, parmağı bir köpek tarafından ısırılan adam, eski karısıyla çıkan bir adam tarafından bıçaklanan adam. Bu arada, iki polis, koşu yarışlarında şüphelileri takip etme konusundaki mükemmel sicilini sağlam tutuyor ve bir itfaiye şefi, fare korkusuyla yüzleşiyor.