Nightwatch (2015)

Sezon 2: Bölüm 8

Gece Nöbeti'ndeki kadın ve erkekler için iki şey asla bitmez: çağrılar ve sorular. Bir insan sekiz yaşındaki bir çocuğu nasıl vurabilir? New Orleans'ın en kötü bölgelerindeki uyuşturucu salgınını nasıl durdurursunuz? Silahlar sokaktan nasıl kaldırılıyor? İlk müdahale ekipleri, çok sayıda silahlı saldırı, aşırı dozda uyuşturucu ve daha birçok olayda mağdurları kurtarmak için ellerinden gelen her şeyi yaparken; polis memurları yasadışı ateşli silahlara sahip olan şüphelileri kovalıyor. Hepsi kendilerini bu soruları sorarken buluyor ve yalnızca cevaplara sahip olmayı diliyorlar.