North and South (1985)

Sezon 1: Bölüm 2

George, Madeline hakkındaki düşünceleri West Point performansını mahveden Orry'nin dikkatini dağıtır. Bent, askeri mahkemeden çıkmak için blöf yapar ama sonunda başkanı onu West Point'ten uzaklaştırır. Tillet Main'in ev sahipliği yaptığı bir partide Justin, Madeline'i ayrılıkçılığa karşı çıktığı için azarlar ve bir kölenin kamuya açık suç işlemesini ayarlar, böylece gözetmen onu damgalayarak cezalandırabilir. Bent, Meksika-Amerika Savaşı'nda piyade yüzbaşısı olarak görevlendirilmek üzere Ohio ABD Senatörünün piç oğlu statüsünü takas eder. Teğmenler Orry ve George'un komutasını bir kez daha devralarak onları bir intihar görevine gönderir. İkisi de hayatta kalır ama Orry ömür boyu sakat kalır. Orry'yi yaralarından ölmekten kurtaran albayın kızı Constance, George'un gerçek aşkı olur. George'un babası öldüğünde görevinden istifa eder ve eve döner. Damgalı köle kaçar ve münzevi Orry bile insan avına katılarak onu isteksiz Madeline ile yeniden bir araya getirir ve gizli ilişkilerini başlatır.