North and South (1985)

Sezon 2: Bölüm 3

Eylül 1862'ye gelindiğinde Güney zaferin eşiğinde görünüyor. Başkan Lincoln tüm köleleri özgürleştirmek istiyor ancak bunu yapabilmek için önce savaş alanında bir zafer kazanması gerektiğinin farkında. Mevcut komutanından memnun olmayan George Hazard'ı, Kuzey kuvvetlerinin genel komutasını üstlenip üstlenmeyeceği konusunda General Ulysses S. Grant'i dinlemesi için gönderir. Hoşnutsuz eski gözetmen, Mont Royal'den kaçak bir köleyi öldürdükten sonra aile, ayrılmak isteyen kölelerine güvenli geçiş teklif etmeye karar verir. Kısa süre sonra Ashton gelir ve Brett ile Madeline'in tarlada çalıştığını görünce şok olur. Ayrıca Madeline'e, gitmediği takdirde kamuoyuna açıklayacağı büyük sırrını bildiğini de açıklar. Virgilia şu anda Union sahra hastanesinde çalışıyor ve baş hemşire Bayan Neal tarafından tüm askerlere aynı şekilde davranması konusunda uyarılıyor. Charles ve Billy savaş alanında karşı karşıya gelir.