Northern Exposure (1990)

Sezon 4: Bölüm 13

One-Who-Waits geri döner ve Ed'in babasının yeri hakkında olumlu bilgi alır ve Ed'i çalıştığı inşaat alanına götürür. Ed bir iş bulur ve ustabaşına babası olduğunu söylemenin bir yolunu bulmaya çalışır. Mike, Maggie'den bir dağ sırasına uçmasını ister ve burada konteyner sızıntısının parçası olan kimyasalları tanımlayabileceğini düşünür. Kör bir adam "The Brick"e gelir ve piyanoyu akort etmeyi ve yeniden inşa etmeyi teklif eder, ancak Holling'in sinirlerini bozmaya başlar. Maggie, Mike'a "lanetini" anlatarak onun ilerlemesini engellemeye çalışır.