Northern Exposure (1990)

Sezon 4: Bölüm 9

Devlet güvenliğinin eski bir Sovyet üyesi Maurice'e gelir ve dosyasındaki tüm bilgilerin bulunduğu dosyayı ona satmayı teklif eder. Maurice, dosyadaki bilgilerin meşru olmasından ve çok gizli bilgileri ifşa etmiş olabileceği gibi geçmişle ilgili bilmemeyi tercih edeceği şeyleri göstermesinden rahatsız. Bir pilotun yapması gereken uçuşu yaparken ölmesi Maggie'ye ölümlü olduğunu hatırlatır. Sağlık müfettişi "The Brick"i incelemeye gelir ve birçok ihlal bulmanın yanı sıra Shelly ile de ilgilenir. Maggie, sağlığını etkilemeye başlayana kadar Joel dahil herkese karşı olumlu olmaya karar verir. Eski Sovyet, mal ve hizmetler karşılığında takas olarak diğer ilgi çekici eşyaları satmaya çalışıyor.