Northern Exposure (1990)

Sezon 5: Bölüm 17

Ruth-Anne, Dante'yi okuyabilmek için İtalyanca öğrenmeye çalışır ve Shelly'den yardım alır. Walt depresyonunun üstesinden gelebilmek için güneş ışığına ihtiyaç duyar, bu yüzden hafif gözlüklerini alır ve bağımlı hale gelir. Bunun üzerine Chris ve Holling bir müdahale gerçekleştirir. Caribou Ana Caddeyi kapattı, bunun üzerine belediye başkanı harekete geçti. Maggie ile birlikte havaalanı kabininde fırtınanın dinmesini beklerken Ed ortaya çıkana kadar her şey Joel'in istediği gibi gidiyor.