Northern Exposure (1990)

Sezon 5: Bölüm 18

Joel balık tutarken Cicely'nin efsanevi deniz canavarı "Goony"yi yakalar. Ruth-Anne, müşteri talepleri kendisine çok fazla geldiğinde Chris'in motosikletine biner ve ardından gece yarısı sürmek için orta yaşlı bir motosiklet çetesine katılır. Holling, Maurice'in çalışmalarıyla dalga geçmesinin ardından sayılara göre boyama yapmaktan vazgeçer. "Goony" onu gezintiye çıkardıktan sonra Joel, hahamıyla gölün ortasında buluşur. Kasaba, özellikle de Maurice, Ruth-Anne'in geri dönmeyeceği anlaşılınca harekete geçilmesini talep eder.