Northern Exposure (1990)

Sezon 6: Bölüm 15

Joel bir harita bulur ve efsanevi bir şehri bulma arayışına Maggie'yi de yanında getirir. Kavgacı bir bekçiyle karşılaşırlar ve bir yol ayrımıyla karşı karşıya kaldıklarında Joel geleceğini görür ve oradan ayrılır. Phil, Chris için etkilenmiş kulak kirini temizler, ancak Chris, iç kulağı hasar gördüğünde yanlış tedavi nedeniyle ona dava açar. Maurice, Holling'e Michelle'in Alaska Highways dergisi için restoranlar hakkında bir makale yazdığını ancak Brick'teki yemekleri tanımlayacak güzel bir kelime bulamadığını bildirir.