Ocean Girl (1994)

Sezon 3: Bölüm 20

Kal, UBRI'de lüksün kucağında, odası her türden oyuncak ve oyunla dolu. Kellar, Lena ile olan başarısız ilişkisine atıfta bulunarak, Kal'e "itaatkâr bir oğul" gibi davrandığını öne sürerek Dr. Hellegren'i kızdırır. UBRI'nin Kal'i nerede tuttuğunu bulmayı ümit eden Cass ve Brett, ORCA hava kanallarına giderek UBRI'nin OCRA'daki ofislerine girmeyi planlıyor. UBRI güvenliği tarafından keşfedilen ekip hızla geri çekilmek zorunda kalır ve bu sırada Brett kimliğini kaybeder. UBRI, Brett'in kimliğindeki davetsiz misafirleri tespit eder ve Dr. Hellegren, Kal'ı arkadaşlarına geri götürmesine yardım etme fırsatını değerlendirir. Kal'ı serbest bırakmak üzere olan Dr. Hellegren, ona Neri'nin Synchronium parçalarını nerede sakladığını keşfedeceğini ve ona rapor vereceğini söyler. Ayrıca Kal'e nasıl yalan söyleneceğini de öğretir ve eğer işbirliği yaparsa adanın kontrolünü tekrar Kal'e vaat eder. Cass ve Brett, Kal'in nerede tutulduğunu öğrenmek için başka bir girişimde bulunmak üzere hava kanallarına geri döner. Kellar hazırlıklı ve UBRI'nin planlarını ayrıntılı olarak anlatırken ikisinin onu duyabilmesini sağlıyor.