Odyssey 5 (2002)

Sezon 1: Bölüm 6

Üst düzey bir protez araştırmacısı ölü bulunduğunda Neil, adamın varlığını Odyssey 5 grubunun keşfettiği ve Dr. Chandra'nın "Sentients"ının fiziksel tezahürleri olduğunu söyleyen "Sentetikler" tarafından öldürüldüğünü söyleyen isimsiz bir e-posta alır. Şu anda araştırmacının altı yaşındaki yeğeni Stevie'nin peşinde olduklarını iddia ediyor; bunun nedeni, üzerinde çalıştığı ve bilgisayar teknolojisinin organik sistemleri kontrol etmesine izin verecek "sibiyotik bir arayüz". Stevie'nin öğretmenini ziyaret ettiklerinde onun sağır olduğunu ve amcasının üzerinde çalıştığı koklear implantı takıldığını öğrenirler. Sonunda ekip Stevie'yi bulur ve implantının, beyninin sibiyotik arayüz çipleriyle donatılmış bir böcek sürüsünü kontrol etmesine izin verdiğini öğrenir. Ancak Sentetik olabilecek gizemli kişiler, Stevie'yi durmaksızın Kurt'un evine kadar takip etmiştir.