Outrageous Fortune (2005)

Sezon 5: Bölüm 1

Eğer aşk bir uyuşturucu ise Loretta baştan çıkar; Van ise en değer verdiği herkese yönelik bir tehditle karşı karşıyadır. Yeni bir gün, yeni bir dizi ve Batı Evi'ne bir 'baskın' var; tehlikeli haydutlar kapıyı kırıp Van ve Sheree'ye saldırıyor. Judd ve Cheryl, Sheree ve Van'ın savunmasına gelirler, ancak saldırganların, Sheree'yi tutuklamak için orada olan sert DS Gerard liderliğindeki polislerden başkası olmadığını keşfederler. Van, sevdiği kişiyi şevkle savunur, ancak birçok kutu ev aleti ve güvenlik kamerası görüntüleri, onun küstah bir mağaza soygunu çılgınlığından suçlu olduğunu gösterir. Cheryl iple çekilebilir ve Sheree götürülürken Van üzülür. Van, Jethro'dan hukuki yardım almaya çalışır, ancak yanıt hiçbir şekilde yoktur. Jethro, Loretta'yı meraktan deliye çeviren gizemli bir projeyle meşgul. Loretta ofis dışındayken, yapacağını bildiği gibi zorla masasına girer ve ardından kanıtlarla - rakamlarla Jethro'yla yüzleşir. Eğer kabul ederse her şeyi açıklamayı teklif ediyor. Loretta yemi yutar ama diğer iş ortağının Hayden Peters'tan başkası olmadığını öğrenince anında vazgeçer. Hayden'ın onu eğlenceli olduğu kadar kârlı da olabilecek bir girişime yönlendirmek için çalışması gerekiyor. Bu arada Van'ın tek destekçisi, tehlikeli tutuklama yöntemleri konusunda Gerard'a meydan okumaktan mutlu olan Judd'dur. Ancak Judd artık Gerard'ın asıl ilgisinin Sheree değil Nicky olduğunu anlar. Gerard, Sheree'yi kefaletle serbest bırakır, ancak Judd, burada Nicky'ye karşı olağanüstü bir kin olduğunun farkındadır. Sonuç olarak Cheryl, Pascalle için daha da fazla endişeleniyor ve bir yumuşama teklifinde bulunuyor: balık turtası. Ancak Pascalle, zaten kendi balıklı turta yemeğine ev sahipliği yaptığını açıkladığında bu durum ters teper. Van, Sheree için korkuyor ve onlara yeni bir yer alması konusunda baskı altında. Ancak şimdi Gerard, Sheree'nin davasını tartışmak için Van'la iletişime geçer. Gerard ona yardım etmek istediğini iddia eder, ancak Van daha sonra takasın Nicky hakkında bilgi vermek olacağını anlar. Van, Gerard'ın narkotik görevlisi olmasını istemesi karşısında dehşete düşer. Cheryl, Pascalle'ın balıklı turta gecesi için aile üyelerinin çoğuna el koyduğunu öğrenmekten mutlu değildir. Ancak şimdi Sheree iyi bir haber alır: Ona yönelik suçlamalar düşürülmüştür. Van bunun nedeninin Judd'un müdahalesi olduğunu öne sürüyor, ancak Judd, Gerard'ın bu kadar kolay pes edeceği konusunda oldukça şaşkın. . . Loretta şimdi yeni işin diğer üyesi olan Jethro'nun çok değişen eski okul arkadaşı Nadine ile tanışır. Nadine'in yeni bir parti hapının mucidi olduğunu keşfeder. Loretta şüpheci olsa da ürünü denemeye karar verdi. Loretta bunun gerçekten işe yaradığını fark eder ve Hayden ile aralarındaki duygular yeniden alevlenmiş gibi görünür. Ama sonra Nadine'le birlikte eve gider. Jethro ve Loretta, annelerinin balıklı turtasıyla teselli bulur ve büyüklük hayalleri kurar. Pascalle sonunda kızgın bir partide balıklı turtasını servis ederken herkes Sheree'nin iyi haberinden memnun olur. Ama şimdi suçlamaların düşürülmesinin gerçek nedenini buluyoruz. Van narkotik olmayı reddetti ama Gerard bunun Sheree'yi hapisten uzak tutmanın tek yolu olduğu konusunda ısrar etti. Yorgun Van kanıt istedi: suçlamaların düşürülmesi. Gerard'ın anlaşması, eğer böyle bir şey olursa Van'ın Nicky hakkında bilgi vereceği yönündeydi. Bu artık gerçekleşti, öyle görünüyor ki Van narkotik olarak yeni bir kariyere başlıyor…