Outrageous Fortune (2005)

Sezon 5: Bölüm 13

Pascalle acısını, perişan durumda olan büyükbabasını ziyaret etmeye kanalize ediyor. Aynı fikirde değil ve huzur ve sessizliğin tadını çıkardığını iddia ediyor. Ancak egzersiz alanında kızgın Dane Harris ile tanışır ve onu kurtaran kişi Sparky'den başkası değildir. Huzur ve sessizlik için çok fazla. Pascalle, Jethro'yu büyükbabasının itirazı konusunda uyarıyor ve ardından Jethro'nun, büyükbabanın herhangi bir talimat vermemesi nedeniyle itirazı kabul etmediğini fark ediyor. Ancak Pascalle pes etmeye niyetli değil. Ngaire akşam yemeğine tekrar çıktığında Judd şaşırır ve Cheryl onun tacizine maruz kalır. Judd, bunun da bir başka Batı Kuralı olduğunu fark ediyor: Suçlu eşler, birlikteliklerinden bedava yemek alma hakkına sahip. Judd, bunun Cheryl'ın kan basıncına kötü etki edeceğinden korkar ve bu durumdan kurtulmak için suçunu kabul etmesini önermek üzere büyükbabayı ziyaret eder. Büyükbaba prensip olarak reddediyor. Sparky'nin hapisten kaçmak için biraz çılgın planları vardır ve büyükbabasını da yanına almakta ısrar eder.