Outrageous Fortune (2005)

Sezon 5: Bölüm 3

Van fare olmakla boğuşuyor ve bir melek buluyor, Loretta ise bir laboratuvar faresi arayıp bir sevgili buluyor. Van, Nicky hakkında bir şeyler bulması için Gerard'ın baskısı altındadır ve spor salonuna gitmek sayılmaz. Van, Nicky'ye bir 'iş' aradığını ima eder ve ardından işin Pascalle için bir gardırop inşa ettiğini öğrenince hayal kırıklığına uğrar. Daha çok 'gece çalışması' gibi bir şeyi kastediyordu. Nicky'nin şoför olma teklifini yapmasından memnun olur ama bu bir soygun için değildir; bu bir fahişeyi sürmektir. Van, Angel'ın sıradan bir çalışan kız olmadığını anlar. O, Van'ın arabasından ya da eski sürücüsünün kaybından etkilenmeyen bir transeksüel. Van, Angel'ın bu kadar çok iş almasına şaşırır, sonra Nicky'nin sadece sürücüleri organize etmekle kalmayıp aslında patron olduğunu anlar. Van, Nicky hakkında bir şeyler bildiğini düşünür, ancak Gerard'dan ne fuhuşun ne de eşcinselliğin yasa dışı olmadığını öğrenince dehşete düşer. Bu ülke nereye gidiyor? Aslında Van, ortalama bir kızdan daha fazlasıyım. Ben senin hayallerinin kadınıyım. Penisi olan bir kadın. Melek Ancak şimdi Nicky'nin, Van'ın kendisini zorladığını düşündüğü Angel'a göz kulak olmasını istemesi nedeniyle daha da karmaşık bir durum ortaya çıkar. Van sadece narkotik değil aynı zamanda çifte narkotiktir ve bununla baş etmekte güçlük çekmektedir. Özellikle de bu, spor salonundan o kadar da etkilenmeyen ve Angel'ın Van'ı öğleden sonra eğlencesi için sürüklemesiyle daha da az etkilenen Munter'e yalan söylemek anlamına geldiğinden. Van ayrıca Angel'ın Nicky'yi dolandırdığını da fark eder. Van'ın bir casus olduğunu ve üzüldüğünü söyler ama onu affeder. Munter daha az bağışlayıcıdır ve Van artık bıktığına karar verir. Gerard'a narsistlik yapmak, en iyi arkadaşına yalan söylemek ve kendini berbat hissetmek için uygun olmadığını söyler ve istifa eder. Artık bunu yapamaz. Bu arada Loretta, isim eksikliği de dahil olmak üzere parti hapının satışındaki yavaş ilerlemeden etkilenmez. Nadine ayrıca yan etkileri ve maksimum dozu kontrol etmek için fareleriyle sonsuz klinik denemeler yapmaya kararlı görünüyor. Loretta, becerikli bir insan fare üzerinde kendi denemesini yapmaya karar verir, ancak ne yazık ki Van ve büyükbabanın kafası meşguldür. Daha sonra Aaron Spiller etik bir ikilemle onu görmeye gelir. Gooch'a Pascalle'ın gardırobunu yapma işi teklif edildi, ancak Aaron bunu yapmak için çaresizdi. Loretta, kendisi için bazı bitkisel hapları denemesi şartıyla onaylıyor. Aaron isteklidir ve Pascalle'ın depolama talepleri nedeniyle stres altında olduğundan birkaçını geride bırakır. Bu onu bir insan dinamosuna dönüştürür, ama aynı zamanda ona Pascalle'ın onu asla onun onu sevdiği kadar sevmeyeceğini bilme netliğini de verir. Loretta inşaat sırasında faresini gözlemlemeye gider ve daha fazla hap almaktan mutlu olduğunu fark eder. Pascalle, gardırobundan memnun olmasına rağmen Loretta'nın Aaron üzerinde bile bilinmeyen ilaçları test etmesinden dehşete düşüyor. Ancak şimdi Tac Mahal'deki depoyu tamamlarken Aaron yere yığılır. Pascalle dehşete düşer ama Aaron'a hayat öpücüğünü verirken, Aaron canlanır. Loretta, Hayden'e artık maksimum dozu bildiğini ve aynı zamanda Mükemmellik adında bir isme sahip olduğunu bildirmekten mutluluk duyuyor. Aaron, Pascalle'a olan aşkını artık bitmişken ilan eder ama bu, asla olamayacak bir aşktır. Van şimdi Nicky'ye şoförlük işini bıraktığını söylüyor ama aynı zamanda Angel'ın Nicky'yi kazıklamaması ve herkesin mutlu olması için bir yol da öneriyor. Ancak bunu yaparken Pascalle şok bir haber alır. Kasey ve Munter tutuklandı. Aslında polisler baskın yaptı ve yarım kilo primo otu buldu ve Munter şimdi hapis cezasına bakıyor. Ancak Munter çoğunlukla polislerin bunu nasıl bildiğine ve kimin onu kandırmış olabileceğine sinirleniyor. . . Van, Gerard'ın Munter'i tutuklayarak intikam aldığını düşünerek üzülür. Gerard pişmanlık duymuyor. Demek istediği Van'ın istifa etmemesi ya da istifa etmemesi. Ve eğer Munter'a yardım etmek ve onu bu suçlamalardan kurtarmak istiyorsa Van, Nicky hakkında bir şeyler bulup bunu bir an önce yapsa iyi olur.