Pacific Blue (1996)

Sezon 3: Bölüm 5

Ağır silahlı ve ağır zırhlı banka soyguncularından oluşan üçlü, Santa Monica bankasını soyar. Ortaya çıkan çatışmada bir güvenlik görevlisi öldürülür ve Victor vurulur. Victor'un yaralanması hayati tehlike oluşturmaz ancak kendi ölümlülüğü fikriyle yüzleşirken bu durum onu ​​İtfaiye Binası'ndaki şakaların "poposu" haline getirir. Chris, kurşun yarasından dolayı intikam almak isteyen soygunculardan biri tarafından ölümle hedef alınır. Başarısız suikast girişiminin ardından Chris, geceyi T.C.'nin evinde geçirir ve bu duygularla nasıl başa çıkacaklarına karar vermeye çalışırken, gömülü aşklarını yeniden alevlendirir. Palermo, eski karısı HELEN'in polis memuru olan şimdiki kocası tarafından fiziksel tacize uğradığını öğrenince müdahale eder. Palermo, Helen'e evinde kalacak yer teklif eder ama o gece Jessie onları sevişirken yakalar. Palermo, anne ve babasının yeniden bir araya gelip gelmeyeceğini öğrenmek istediğinde gerçeği itiraf etmek zorunda kalır; kendisi de bilmiyordur.