Packed to the Rafters (2008)

Sezon 3: Bölüm 10

Ahlaki bir duruş işyeri politikalarıyla çatışınca Ben, konfor alanının dışına çıkmak zorunda kalır. Ben'in sorunları, Melissa'nın, kısmen çocuk sahibi olamayacakları için yıllardır aile kurmaya istekli olmadığını açıklamasıyla başlar. Kendisini potansiyel bir baba olarak kanıtlamaya kararlı olan Ben, patron Derek'ten maaşına zam ister ancak reddedilir. Daha da kötüsü Lexi'yi, arkadaşını ve çalışanını disipline etmeye zorlanmak. Derek'in sırtında olduğundan ona yazılı bir uyarı vermekte zaten güçlük çeken Ben, Lexi bir kez daha vardiyaya geç geldiğinde kovmak zorunda kalır. Ancak kız kardeşinin hastanede olduğunu açıklar ve yumuşak kalpli Ben, Derek'le konuşmayı kabul eder. Ted, Derek'in kızı Hayley'nin kendisine ve Chel'e saldıran kız çetesinin lideri olduğunu anlayınca Ben'in amaçları suya düşer. Ted, Derek'i tatsız gerçekle yüzleştirir ve Derek onu kovduğunda derinden hakarete uğrar. İşin peşini bırakamayan Ted, polisle temasa geçer ve bu durum Derek'in kişisel kısasa kısas oynamasına, Friend Finders'ı tekne kulübünden atmasına ve Ben'e kirli işini yapmasını emretmesine yol açar. İşini sürdürmek ile ahlaki açıdan doğru olanı savunmak arasında kalan Ben neye karar verecek? Julie de yerel bir anne grubuna katılarak rahatlık bölgesinin dışına çıkıyor. Dave'in grubun normal annelerle dolu olacağına dair güvence vermesine rağmen Julie'nin tüm korkuları, genç, şık ve son derece rekabetçi bir anne olan Stephanie tarafından grupta kıdemli bir anne olarak karşılandığında gerçek olur. Julie, kendine rağmen Stephanie'nin rekabetçi dünyasına çekilir. Ancak evde oturan büyüleyici bir baba olan Hamish'in varlığı, Julie'nin dünyaya geri dönmesine ve nevrotik Stephanie ile sorunları kibarca çözmesine yardımcı olur. Rachel, Jake'in dağınık evinde kalmayı reddetmesinin ardından Jake her gece Rafter'ın evinde uyuyor. Meksika'daki komik açmaz sonsuza kadar devam edecek gibi görünür ve Jake, yönünü değiştirmesi gerektiğini fark eder. Rachel'ın direncini kırmak için hazırlanan bir plan olan Ruby'ye bakıcılık yapma fırsatını değerlendiriyor. Ancak Rachel'ın işe çağrılması ve Ruby'nin çığlık atmayı bırakmaması üzerine planları ters gider. Çaresizce Ruby'yi, fazlasıyla yetenekli olduklarını kanıtlayan Ben ve Melissa'ya verir. Aslında Melissa sonunda beceriksizleşti ve doğum kontrol haplarını attı; eğer öyleyse çocuk sahibi olmaya hazırdı. Bu arada Julie ve Dave eve daha akıllıca dönerler ve Rachel ile Jake'ten hafta sonu tekrar bebek bakıcılığı yapmalarını isterler. Jake'in hoşuna giden Rachel teslim olur; sürekli bebek bakıcılığı görevi yerine Jake'in evi daha iyidir. Önceki bölümde Tom Jennings'in Dave'e verdiği olumsuz izlenime direnen Nathan, ona ikinci bir şans vermeye karar verir ve Dave'den onu görmek için izin ister. Dave, Tom'un Chel'i kabaca küçümsemesini öne sürerek reddeder, ancak Nathan, Ben'in yeni keşfettiği kendini savunma yeteneğinden ilham alır ve kibarca Dave'e, Dave'in isteği dışında Tom'u ziyaret edeceğini bildirir.