Packed to the Rafters (2008)

Sezon 3: Bölüm 19

Rachel, zehirli bir iş yeri ve görüşmediği erkek arkadaşıyla hokkabazlık yaparken nefes almayı hatırlama konusunda hızlandırılmış bir ders alır. Bir şeyler vermeli... Birbirini görmek için çaresiz kalan Jake, gece yarısı Rachel'a bir hediyeyle gelir. Ancak sorunları bir kez daha alevlenir ve şiddetli bir şekilde kavga ederler. Jake hediyeyi ön bahçede bırakarak hızla uzaklaşır. Liam'ı arkasında bırakarak gerilimi ortadan kaldırmak isteyen Rachel, Liam'ın fikirlerinden birini geliştirmek ve onu şık hale getirmek için yorulmadan çalışır. Ancak işler yolunda gitmediğinde Liam, planladığı gibi Rachel'a destek olmak yerine gerçek yüzünü bir kez daha gösterir ve takım çalışmasını sona erdirir. Rachel'ın hayatı kontrolden çıkmış gibi görünüyor. Sonunda Jake'in kendisine aldığı hediyeyi açan Rachel, Jake'in hırslarına gerçekten saygı duyduğunu ve onu yanlış değerlendirdiğini fark eder. Bu onu patronu Paul'e takım desteğinin eksikliğini dile getirmeye teşvik eder. Paul, Rachel'ın endişelerini görmezden gelerek olumluya odaklanmasını ve yoluna devam etmesini önerir. Rachel aniden bir seçeneği olduğunu fark eder. Zaferi sevecek misin? Yoksa ilişkisini kurtarmak için çok mu geç? Dave de durup nefes almayı hatırlama konusunda hızlandırılmış bir kurs alıyor. Julie telefonla yapılan bir radyo yarışmasını kazandığında, hoş bir dikkat dağınıklığı gelir: Eric Clapton'ı konserde görmek için biletler, artı çok lüks bir otelde gecelik konaklamanın tüm masrafları ödenir. Ancak Dave bundan tam olarak keyif alamıyor gibi görünüyor ve sonunda Julie'ye dırdırcı ama açıklanamayan bir rahatsızlıktan muzdarip olduğunu itiraf ediyor. Julie kocası için endişeleniyor. Dave depresyondan muzdarip olabilir mi? Bu arada Melissa ve Ben hala başarısız bir şekilde hamile kalmaya çalışıyorlar. Retta, doğurganlığını sorgulayarak farkında olmadan Ben'in kaygısını artırır. Melissa'yı işyerinde sperm testi yaptırmak için bir iyilik yapmaya ikna etmeyi başarır ve durum her ikisi için de komik bir utançla doludur. Ben'in "yüzücüleri" altın madalya kazanacak mı? Ayrıca bu gece Nathan, Coby'nin yazmayı öğrenme zorluğuyla yüzleşmesine yardım etmenin bir yolunu buluyor. Bu süreçte Coby, derinden korunan geçmişinin bir kısmını açığa çıkarır.