Packed to the Rafters (2008)

Sezon 3: Bölüm 20

Rafter dünyasındaki bazı mükemmel baloncukların hepsi en beklenmedik ve karşı karşıya gelen şekillerde patladı. Yeni işsiz olan Rachel, dünyayı kendi istiridyesi gibi yeni bir ışıkta görüyor. Ama ilk olarak her şeyden çok isteyeceği şey Jake'le bir tatildir. Jake, kendisinin haberi olmadan bu ipucunu anlar ve bir izin ayarlar - ancak daha sürprizi yapamadan Rachel, eski patronu Paul Morgan'dan işini daha iyi ayrıcalıklar ve daha fazla parayla geri teklif eden bir telefon alır. Rachel için seçim basit ama Jake için bu, hayal kırıklığı yaratan bir tokat. Dünya onların istiridyesi değil, Rachel'ın. Eğer ilişkileri devam edecekse kendisinin de geleceğini düşünmeye başlaması gerekiyor. Hala herhangi bir depresyon belirtisine direnen Dave, kendisini normale çevirir, Rafter aile yemeğini önerir ve Coby'ye çıraklık teklif eder; Coby bunu tereddütlü ama kabul etmekten duygulanır. Ancak polisin sonunda sitedeki soygunlarla bağlantılı bir çiti tutukladığı ortaya çıkınca Coby, olaya karıştığının yakında açığa çıkacağı ve akşam yemeğinde sarhoş bir şekilde gerçeğin ve kendinden nefretinin ortaya çıkacağı gerçeğiyle yüzleşmek zorunda kalır. Dave öfkeyle patlıyor, hatta çılgın şiddetiyle Julie'yi korkutuyor. Coby polise teslim olarak suçluluğunu kabullenmeye çalışırken Dave kendi gerçeğiyle yüzleşmek zorunda kalır; gerçek bir sorunu vardır, muhtemelen Julie'nin bahsettiği depresyondur. Ama bu konuda bir şey yapmaya istekli mi? "Yüzücülerinin" son derece sağlıklı olduğunu kanıtlayan Ben, sevgili eşi Melissa ile bir aile kurmaya daha da kararlıdır, ancak dünyası altüst olmak üzeredir.