Packed to the Rafters (2008)

Sezon 3: Bölüm 5

Ted, bir kız çetesinin saldırısı ve bir komşusunun ölümünün ardından kendini yaşlı ve değersiz hissetmekle mücadele eder. Bir filmden dönen Ted ve Chel, genç bir kız çetesinin kan davasına karışırlar. Yakın dövüşte Chel ağır bir şekilde yere düşer ve Ted onu aceleyle hastaneye kaldırır. Böbrek hasarı oluştu ve Chel'in diyalizi haftada üç defaya çıkarıldı. Chel'i koruyamadığı için utanan ve dünya tarafından dışlanmış hisseden Ted, kendi içine çekilmeye başlar. Melissa birisinin diş fırçasını kullandığını keşfeder. Erkeklerle dolu bir evde zaten dışlanmış ve mahremiyetten yoksun hissetme, bu bardağı taşıran son damla oldu. Suçlunun izini sürüyor: Diş fırçalarını ortak mülk olarak düşündüğünü ortaya çıkaran Carbo. Nathan'ın sempatisi ve yeni bir diş fırçası hediyesi, Melissa'nın Sammy'nin sırrını saklama konusunda kendisini daha kötü hissetmesine neden olur. Fakat Nathan ayrılık belgelerini aldığında Melissa ve Ben ona gerçeği söyleyerek onu daha fazla incitmeyi göze alacaklar mı? Dave böbrek bağışı olasılığını gündeme getiriyor. Julie'nin geçici onayıyla Chel'i riske atar. Uyumluluğu test etme teklifini kabul etmesi onu şaşırttı; bebek Ruby'nin büyüdüğünü görmek istiyor. Bu sırada Ted ve Julie, komşu Bayan Luscombe'un sessizce yokluğundan endişe duymaya başlar. Bayan Luscombe'un öldüğünü öğrendiklerinde basit bir ziyaret dehşete dönüşür. Ted'e göre bu, dünyanın yaşlıları ötekileştirmesinin bir başka örneğidir ve o, yaşlıların öz savunma dersi ve telefon ağacı aracılığıyla bir fark yaratmaya karar vererek, benlik duygusunu geri kazanır. Carbo'nun internetteki şöhreti, gizli bir hayranından seksi hediyeler almaya başlayınca yeni bir seviyeye sıçrar.