Packed to the Rafters (2008)

Sezon 4: Bölüm 2

Dave, Ben ile kısa süre önce geri dönen Nathan arasındaki gerilim hakkındaki gerçeği öğrenip oğullarını yeniden başlamaya teşvik ederken, bu yeni başlangıçların zamanıdır. Belediye Temizlik Günleri yaklaşırken Dave, büyük ve küçük barakalardan eşyaları dışarı atarak temizlik hatasına düşer. Ancak Nathan'ın büyük yolculuktan dönüşü nedeniyle dikkati dağılmıştır. Dave çok geçmeden Nathan ve Ben arasında gizli bir gerilim olduğunu fark eder, ancak iki kardeş de bunu kabul etmeye istekli değildir. Nathan ve Ben, yolculukta yaşanan ciddi sorunlara değinen özel bir konuşma yapıyor. Ben, eve geldiğinden beri değiştiğini ve Nathan'ın ona inanmak istediğini söylüyor. Ancak Dave daha fazla bilgi almak için Ben'e baskı yaptığında savunmacı Ben neredeyse karşıdan gelen bir arabanın yoluna çıkıyor. Yolculukta ne oldu ve neden her iki kardeşi de bu kadar kötü etkiledi? Jake ve Coby hafta sonu ragbi maçına çıkarlar ve Rachel evin tadını tek başına çıkarmak zorunda kalır. Kendine hakim olamıyor ve mobilyaları kendi zevkine uyacak şekilde yeniden düzenlemeye başlıyor. Ancak Coby'nin garajının anahtarını bulduğunda merakına galip gelir ve içeriye göz attığında orada bulduğu şey karşısında şok olur. Coby ne saklıyor ve mahremiyetini ihlal ettiği için Rachel'ı affedebilecek mi? Bu arada Carbo, evliliğinin dağılmasından dolayı hala sarsılan Rita olarak destekleyici oğlu oynuyor ve Carbo ve Retta'yı Theo'nun tüm eşyalarını atmaya çalıştırıyor. Theo'nun kendisine geri dönebileceğini umarak kısa bir süreliğine toplanır ve Carbo ile Retta'dan Theo'nun eşyalarını tekrar geri getirmelerini ister. Ancak ani bir öfke nöbetiyle her şeyin bir kez daha çöpe atılmasını istediğinde, hem fiziksel hem de duygusal açıdan bitkin olan Carbo, bu kadarının yeterli olduğuna karar verir; ayağını yere koyması ve Rita'nın ileri geri hareketlerine bir son vermesi gerekir. Ama nasıl?