Petticoat Junction (1963)

Sezon 1: Bölüm 20

Shady Rest'te işler kötüdür ve Kate'in 200 dolarlık banka kredisi ödemesi yapması gerekir. Joe Amca, kaybolan ve Madame Bovary'nin Saklı Yer Azaltma Çiftliğini arayan Henrietta Boswell ve Gertrude Hawley ile tanışır. Onları Shady Rest'in en seçkin azaltma çiftliği olduğuna ikna ediyor ve onlardan bir hafta için 200 dolar ücret alıyor. Sorun şu ki Joe Amca onlara para iade garantisi veriyor. Joe Amca, kadınların neden otelde kaldıklarını Kate'den saklamaya çalışır. Joe, hileli bir teraziyle ikisini, kilo vermenin sırrının, şalgam yeşillikleri ile birleştiği sürece istedikleri her şeyi yemek olduğuna ikna etmek zorundadır. Ayrıca normalde tüm işleri sayılan şeyleri de onlara yaptırıyor. Sonunda iki kadın, Kate'in mucizevi kilo verme ve gençlik sırrı olduğuna inandıkları şeyi bulmak için ellerinden geleni yapar.