Petticoat Junction (1963)

Sezon 1: Bölüm 25

Hooterville'de bölgesel bir yetenek yarışması düzenleniyor; kazanana 50 dolar ödül verilecek ve televizyon yayını finali için Chicago'ya gidilecek. Kate, kızlar arasındaki rekabetin aileyi etkileyeceğinden endişe duymaktadır. Joe Amca'nın, kızların kazanma hedefiyle yüreklerini ortaya koymalarını istediği başka düşünceleri var. Kızlar, Kate'in 50 doları kullanabileceğini düşündükleri konusunda hemfikir. Joe Amca, final için Chicago'ya giderken kazanan yeğeninin yetişkin refakatçisi olmak gibi gizli bir amaçla, tüm güvenilir rakipleri yarışmaya katılmamaya ikna etmeye çalışır. Kate yarışmanın adil olmasını ister ve Joe'nun tüm planlarını bozar. Performanslarının ardından kızlar sadece kendilerini düşündüklerine karar verip yarışmadan çekilirler.