Petticoat Junction (1963)

Sezon 2: Bölüm 8

Kızlar, Betty Jo'nun Japon mektup arkadaşı Nobuko Takamura'nın ziyareti sırasında kendini evinde hissetmesini sağlamak için biraz Japonca öğrenmeye çalışıyor. Nobuko, Japonya'da İngilizce öğretebilmek amacıyla İngilizcesini geliştirmek için üniversiteye gitmek üzere ABD'ye geldi. Ayrıca Amerikan geleneklerini de öğrenmek istiyor. Nobuko, Joe'ya Japonya'da bahçe işlerini kadınların yaptığını söyler. Joe, Kate buna bir son verene kadar ev işlerini Nobuko'ya yaptırır. Piknikte Nobuko, Billie Jo ve Bobbie Jo'nun erkek arkadaşlarına hizmet etmeden duramaz. Kate, Nobuko'ya kadınlara yardım edenlerin erkekler olması gerektiğini söyler. Nobuko bu geleneği oldukça çabuk benimsiyor.