Petticoat Junction (1963)

Sezon 3: Bölüm 15

Bobbie Jo ve Betty Jo, yiyecek kutusu ve kutu üstü etiketleri göndermelerinin gerekli olduğu yarışmalara katılıyorlar. Bu, Kate'in kilerinin çoğunun etiketlenmemiş teneke kutular ve kutularla kalmasına neden oluyor. Bobbie Jo, Gibney'in Eski İngiliz Domates Sosu'nun sponsor olduğu yarışmayı kazanmayı başarır ve birincilik ödülü, bir ay boyunca geleneksel İngiliz uşak olmak olur. Yeni uşakları Faversham habersiz bir şekilde kapılarına gelir. Kate dener ama oteldeki işlerin kontrolünden vazgeçmeye alışamaz. Joe Amca oteli biraz eski Londra'ya çevirir ve gazeteye bir ekleme yapar. O da bir tilki avı düzenlemek ister ama işler planladığı gibi gitmez.