Petticoat Junction (1963)

Sezon 4: Bölüm 23

Steve eski uçuş arkadaşı Max Donohue'den bir telgraf alır. Max, Steve'in Cascade Valley'de iş ortağı olmasını istiyor. Steve, Max'in teklifini kabul etmemeye karar verir. Kate, Steve'e Max'in Hooterville'de kendisine katılmasını önerir; Steve bunun işe yaramayacağını bilir ancak nedenini söylemez. Joe Amca, Steve'in bilgisi olmadan Max'e bir yanıt telgrafı göndererek ondan Carson-Elliott Enterprises'a katılmak üzere Hooterville'e taşınmasını ister. Max, en azından araştırmaya karar verir ve bu, Max'in iş ve kişisel ortağı Jack'in hoşuna gitmez. Max gelir ve bir kadın olduğu ortaya çıkar. Max'in eyalet başkentinden tarımsal uçuş ruhsatı alması gerekecek; Billie Jo ve ailenin geri kalanı bunu evlilik ruhsatı olarak yanlış yorumluyor. Bir düğün olacak ama Max ve Jack olacak.