Petticoat Junction (1963)

Sezon 4: Bölüm 25

Kate, vadideki kimseye nedenini söylemeden büyük şehre bir geziye çıkar. Geri döndüğünde herkese oteli satmaya karar verdiğini ve alıcı olan zincir otelci Bay Holloway ile anlaşmanın şartlarını tamamlamak için şehre gittiğini söyler. Satıştan elde edilecek para kızların istediği her fırsatı sağlayacak. Vadi sakinleri Kate ve kızların gitmesine üzülür, ancak kızlar başlangıçta bu habere sevinir. Ancak kızların hepsi, özellikle Steve'in ne olursa olsun kalacağını açıklamasının ardından, Shady Rest'i ev olarak adlandırmaktan hâlâ hoşlandıklarını fark ederler. Kate, Hooterville ve Shady Rest'teki yaşamın onlar için gerçekte ne anlama geldiğini anlamaya başlar. Ancak Bay Holloway ile etik açıdan vazgeçemeyeceği sözlü bir anlaşma yaptığını düşünüyor. Joe Amca, Kate'i son evrakları imzalamamaya ikna etmek için duygusal bir şantaj yapmaya çalışır.