Petticoat Junction (1963)

Sezon 4: Bölüm 5

Bobbie Jo artık üniversitede olduğundan artık büyüdüğünü düşünüyor. Arkadaşlarıyla bütün gece sürecek bir partiye gitmeye karar verir. Bobbie Jo'nun diğer tüm annelerin kızlarının gitmesine izin verdiğini söylemesine rağmen Kate, bütün gece geceye gitmesine izin vermeyi reddediyor. Kate, hiçbir annenin kızlarının bütün gece dışarıda kalmasını istemediğini öğrenir. Kate, Bobbie Jo'nun 01:30'a kadar dışarıda kalabileceğini ve o saatte Cannonball'un kızları almaya hazır olacağını söylüyor. Bobbie Jo ve diğer kızlar zaten bütün geceyi dışarıda geçirmeyi planlıyorlar. Bobbie Jo ve kızlar eve gitmeye karar verirler ancak Kate'in Cannonball'da kendisini ve diğerlerini bekleyen bir sürprizi vardır.