Petticoat Junction (1963)

Sezon 5: Bölüm 2

Betty Jo, hayatının bir koca bulabilmek için yemek pişirmeyi öğrenmesi gereken bir noktada olduğunu düşünüyor. Kate kabul eder ve Betty Jo'ya ders vermeyi teklif eder. Ancak Kate, Billie Jo'nun gece kulübü gösterisi için giydiği kostümlerden birini görünce Betty Jo yalnız başına kalır. Kate, bu gösterinin neyle ilgili olduğunu görmek için Billie Jo ile gitmek istiyor. Kulüpte Kate tipik bir sahne annesi olmaktan kendini alamaz. Ancak işlerin nasıl gittiğini öğrenmek için eve telefon ettiğinde Kate'in daha büyük bir sorunu olabilir. Sam cevap verir ve ona endişelenmemesini çünkü "bu konuda artık yapabileceğin hiçbir şey olmadığını" söyler. Sam, Steve'in Betty Jo'nun yemeklerini yedikten sonra hastalandığı gerçeğinden bahsediyor. Kate yanlış sonuca varır ve Betty Jo'yu büyük bir hata olarak gördüğü şeyden kurtarmak için aceleyle eve döner.