Pokémon (1997)

Sezon 11: Bölüm 40

Ash ve arkadaşları, Celestic Town'a giderken aşırı eğitimden dolayı çöken Piplup'ı Pokémon Merkezi'ne götürmek zorunda kalır. Bu sırada grubu yokuşta takip eden Roket Takımı, öğle yemeğini lüks bir restoranda yemeye karar verir. Ama sonra Jessie, Meowth'un altın cazibesinin sarkık tabakaların altına gömüldüğünü fark eder. Üçlü, yaz okulunda para kazandıklarından beri zengin ve lüks bir yaşam sürdükleri için artık tembelleştiklerini ve bedenen büyüdüklerini fark eder. Eski "keskin ve havalı" şekillerine dönmek isteyerek zorlu bir eğitim seansına başlarlar.