Pokémon (1997)

Sezon 12: Bölüm 24

Ash'in Snowpoint Şehir Spor Salonu'nda, bir anda ortaya çıkması gereken ancak Ash'in rakibi Paul olan Spor Salonu Lideri Candice'e karşı kazandığı zaferin ardından! Candice'le de savaş isteyen Paul'e ertesi güne kadar beklemesi gerektiği söylenir. Ama aniden Paul'ün kardeşi Reggie ortaya çıkıyor ve aynı zamanda Savaş Piramidindeki Kanto Sınır Beyni Brandon'dan başkası değil! Reggie'nin bir Antrenör olarak kariyerinde karşılaştığı ve başarılı olamadığı tek mücadelenin Brandon'a meydan okumak olduğunu bilen Paul, hemen Brandon'a meydan okur ve onu yenmeye yemin eder...