Pokémon (1997)

Sezon 15: Bölüm 46

Ash, Iris ve Cilan, Cameron'un sekizinci Unova Ligi Spor Salonu Rozeti için Marlon'a meydan okumak istediği Humilau Şehri'ne gitmesine yardım eder. Yolda Ash ve Cameron gruptan ayrılır. Ash neredeyse uçurumdan düşüyor ama sonra Cameron hayatını kurtarıyor. Cameron'un "harika bir fikri" var ve masa örtüsü olan "harita"ya benzeyen bir şey çıkarıyor. Yolda ilerlemeye devam ederken yağmur yağmaya başlar ve yakındaki bir mağaraya sığınırlar. Yiyecekleri olmadığını anlayan Ash, Cameron ve Pokémonları açken Meloetta sadece bir elmayla geri dönmek için ayrılır. Meloetta onları bir elma ağacına götürür ve orada elmaları toplayıp onları yemek için mağaraya geri getirirler. Elmaları yedikten sonra (ve Cameron'un Riolu'su hayranlıkla hıçkırdıktan sonra), yağmur durana kadar geceyi mağarada geçirmeye karar verirler. Ash ve Cameron hayattaki hedeflerini paylaşırlar. Ash bir Pokémon Ustası olmak isterken Cameron dünyadaki en iyi Pokémon Şampiyonu olmak ister.