Police Interceptors (2008)

Sezon 3: Bölüm 6

Bu bölümde, polis müzakerecisi Müfettiş Emma Brookes, kırk mil uzaktaki bir çatıdan atlamakla tehdit eden intihara meyilli bir adama ulaşmak için yarışıyor. Biggers onu Evo'lardan biriyle oraya zamanında ulaştırabilecek mi? Bu sırada Andy, şüpheli bir uyuşturucu satıcısının peşine düşer, Emily bir alkollü sürücüyü yakalar ve Evo'lardan biri A12'ye doğru gelir. Bu hafta başka bir yerde, Hava Destek Birimi kaçak bir araba hırsızının izini sürüyor ve bir adam, çalıntı kıyafetlerle dolu bir kamyonetle yakalanıyor. Sonunda Grant, Brentwood'da İngiliz pop müziğinin geleceğini keşfeder.