Portlandia (2011)

Sezon 2: Bölüm 7

Pastoral bir müzik toplantısı, arpı bir sedana yükleme lojistiğiyle karşı karşıya kaldıklarında (Joanna Newsom ile birlikte) gergin bir hal alır; Orta yaşlı bir çift, motosiklet alarak genç, asi ve seksi olma ideallerini geri kazanmaya çalışır; İkinci el giyim mağazası çalışanları, bir kadının kullanılmış kıyafetlerini satmaya kalkıştığında moda anlayışını inceliyor; Nina, erkek arkadaşı Lance'i Facebook'a katılmaya ikna etmeye çalışır; Claire bir akşam dışarı çıkar ve kocası Doug'a bir bakıcı tutar.