Private Practice (2007)

Sezon 1: Bölüm 4

Erkek arkadaşıyla ev aramaya çıkan 60 yaşındaki Sylvie, erkek arkadaşının onunla yalnızca yemek pişirmek için birlikte olabileceğinden endişeleniyor. Michael adında yaralı bir futbolcu, antrenörü tarafından getirilir. Biraz analizden sonra Michael eşcinsel olduğunu düşündüğünü ancak homofobik babasına söylemek istemediğini açıklar. Bir ergenin annesi olan Catherine, kızının yataktan kalkamaması veya yemek yememesi nedeniyle endişeleniyor. Kızı kaçtıktan sonra Catherine onun izini sürmeye çalışır. 12 yaşındaki Brian, kız arkadaşını öptüğü için bir genci yumrukluyor. Daha sonra genç kaybolur. Yeni yürümeye başlayan çocuk annesi, kocasının nerede olduğunu bildiğine inandığı için polislerin peşinde olduğunu düşündüğünde avukata gidiyor. Bir çocuk ebeveynlerinden rehabilitasyona gitmesi için kendisine fon sağlamalarını istediğinde anneleri dehşete düşer. Ellerinin titremesine engel olamayan bir adam içeri girer ve doktorlar onun sorununun ne olduğunu anlar.