Rags to Riches (1987)

Sezon 2: Bölüm 1

Bu ikinci sezon açılışıdır. Diane, Amy Hillerman'la yüzünü kurtarmak için aptalca bir ünlü müzayedesine bağışlar. Bu arada Nick, yerel bir mafya patronundan ailesine yönelik bir tehdit almıştır. FBI, bu mafya adamını yakalamak için onu Vegas'ta gizli göreve göndermiştir. Diane, Nicks'i şehir dışında tanıyor ve Clapper'ı onları Vegas'a götürmesi için kandırıyor; onun fikri Elvis'in kendisinden gitarını bağışlamasını istemek. Kızlar biraz kumar oynuyorlar. ve hatta (yanlışlıkla) bir sahne şovunda performans sergileyin. Nick onlarla karşılaşır ve her şey kurtulur. Mafya adamı kendisini parmaklıklar ardında bulur. Rose, mafyadan kaçan sürücülerden birine aşık olur.