Ramsay's Kitchen Nightmares (2004)

Sezon 4: Bölüm 3

Bu üçüncü yardımda Gordon, Norfolk kıyısındaki geleneksel bir pazar kasabası olan King's Lynn'de pitoresk ama büyük ölçüde ziyaret edilmeyen lüks bir restoranla uğraşırken zaman tüneline yakalanmış bir şefle karşılaşır. Son on sekiz aydır, eski Michelin yıldızlı şef Nick, Rococo'nun sahibi ve işletmecisidir ancak geçmişteki başarısı artık elinden kaçmaktadır. Menünün son satış tarihi geçmiş, servis havasız, yiyecekler aşırı fiyatlandırılmış ve beslenen tek şey onun egosu. Ancak 100 bin sterlinlik borçlara ve evini riske atıp genç ailesini sokaklara atma ihtimaline rağmen Nick, 1990'larda kendi yarattığı fantastik bir ülkede komada yemek pişirmeye devam ediyor. Gordon onu başarısızlıklarıyla yüzleşmeye zorlar, menüyü çıkarır ve klostrofobik yemek odasını dağıtır. Ancak Nick'in inatçılığının derinliğini keşfettiğinde ve onu restoranın dışında bıraktığını (Mutfak Kabusları'nda bir ilk) Gordon bile başarısızlık ihtimaliyle yüzleşmek zorunda kalır. Nick bir gün hızlanıp görkemli günlerini yeniden yakalayabilecek mi, yoksa felakete doğru uyurgezer bir şekilde yürümeye devam mı edecek?