Red vs. Blue (2003)

Sezon 5: Bölüm 4

Church sonunda Vic'in telesekreter kutusunun dolu olduğunu keşfeder. Gemiden çıkan Kırmızı takviyenin, Simmons'ın teorisine göre geminin ışık sürücüsünü kullanarak gelen ve onun ve geminin Blood Gulch'a giderken zamanda ilerlemesine neden olan Grif'in Kız Kardeşi olduğu ortaya çıktı. Bu arada Donut'un geminin üzerine çarpmasının ardından bir yer altı mağarasına (Halo 2'deki Su İşleri) düştüğü ortaya çıktı.