Red vs. Blue (2003)

Sezon 8: Bölüm 16

Tex ve Epsilon-Church, gardiyanları yalnız başına gönderdikten sonra Freelancer üssüne varır. Kilise bir kez daha Valhalla'yı görür ve anılarında iki yeri karıştırdığını fark eder. Tex, Alpha'nın ilk girişten sonra gönderildiği yerin burası olduğunu ve onun üzerinde giderek daha fazla "test" yapıldığını açıkladı. Alpha'nın işkence sürecinde diğer yapay zekalar kullanıldı, Omega ve Gamma, Alpha'nın kasıtlı olarak başarısız olacağı, onu çılgına çevireceği ve kimseyi, Tex'i bile tanıyamayacağı noktaya kadar kıracağı testler oluşturmak için kullanıldı. Church kendisinin ve diğer Serbest Çalışanların başarılı olup olmadığını sorduğunda, Tex hayır diyor ve kendisinin ve Alpha'nın başarısız olduğunu söylüyor. Sandtrap'te Wash, Doc'a Meta'nın mevcut durumu hakkında yorum yapıp yapamayacağını sorar. Doc yalnızca Meta'nın artık çalıştıramayacağı kadar çok güçlendirmeye sahip olduğunu yineliyor. İlk Freelancer tesisinde Simmons sonunda Grif'i zırh geliştirmelerinden biriyle kurar. Bu, Grif'i duvara gönderen süper hızlı bir yetenek haline gelir. Ancak bölüm bittiğinde zaman biter ve bitkin olan Grif kestirir.