Red vs. Blue (2003)

Sezon 8: Bölüm 17

F.I.L.S.S. tarafından bilgilendirildi Depolama tesisinin Project Freelancer verilerinin yedeklerini içerdiğini öğrendiğinde Simmons, Mavi Ordu verilerini geri yüklemesini ister. Grif, tüm Kırmızı ve Mavi üslerin yalnızca Serbest Çalışan ajanlar için eğitim alanları olduğunu ve ordunun en kötü askerlerinin görevlendirildiğini gösteren kayıtları inceliyor. Dahası, geleceğe uçmuş gibi görünmek, Uzaylıyla tanışmak ve Tucker'ın hamileliği dahil olmak üzere karşılaştıkları tüm tuhaf olaylar, simülasyon üslerinde yürütülebilecek çeşitli senaryolardan sadece birinin parçasıydı. Bu açıklamalar, çekip giden ve hurdalardan bir üs inşa eden Çavuş'u şok eder. Simmons ve Grif'in kendisine "Efendim" demeyi bırakmaları konusunda ısrar ediyor ve ardından işi bıraktığını açıklıyor. Freelancer üssünde Tex, Yönetmeni aradığını açıklar. Washington ve Meta'nın Direktörün kim olduğunu bilebileceğini öne sürüyor. Tex, kimliğini bilmemeleri durumunda onları öldüreceğini, Yönetmeni bulamazsa onun inşa ettiği her şeyi yok etmeye razı olacağını belirtir. Epsilon-Church, Tex'in Washington ve Meta ile nasıl temasa geçeceğini sorduğunda Tex onu vurarak kurtarma işaretini tetikler. Onlar depolama tesisinden ayrılana kadar işaret ışığının etkinleşmeyeceğini açıklıyor. Church ona yardım edeceği konusunda ısrar ediyor. Kendine bile hakim olamadığını, bu yüzden onu yaptığını belirtiyor. Church ona tüm bunları neden yaptığını soruyor ve o da öğrenmeyi planladığını söylüyor. Çölde Washington ve Meta, Epsilon'un kurtarma işaretini alır. Washington, Meta'nın depolama birimini almasını sağladı ve Doc, "kalan tek yere gideceklerini" belirterek bir araç aldı.