Red vs. Blue (2003)

Sezon 8: Bölüm 7

Doc'un bulunduğu duvar parçasını dikey olarak yerleştiren Washington, onu tekrar sorgulamaya çalışır. Meta tarafından defalarca vurulduktan ve vurulmakla tehdit edildikten sonra Doc, Simmons'ın imdat çağrısı hakkında bir şeyler söylediğini ve "kum"dan bahsettiğini ortaya koyuyor. Kızıllar çölde Epsilon Kilisesi ve Caboose hakkında casusluk yapıyor. Çavuş, Kızıllar'ın, Epsilon Kilisesi'nin bahsettiği tesisteki komuta veritabanına Maviler'i geri getirebileceğine inanıyor. Kızıllar peşine düşerken Tucker, uzaylılardan kaçma fırsatını yakalar ve Kızılları takip eder. Epsilon Kilisesi ve Caboose, terk edilmiş bir fabrikanın içine gizlenmiş tesisin girişine varır ve bir ağaca gömülü bir monitör bulur. Monitör devreye giriyor ve Sheila'nınkine benzer bir ses duyuluyor ve ayrılmaları veya öldürülmeleri için 30 saniyeleri olduğunu açıklıyor. Caboose, Sheila olup olmadığını sorduğunda program kendisini F.I.L.S.S. olarak tanımlar. (Phyllis); Sheila'nın Kilise'den önceki adı, Bölüm 50'de yanlışlıkla onu yeniden adlandırdı. Epsilon Church'ün sesini duyan Phyllis, onun Freelancer Projesi Direktörü olduğuna inanarak geri sayımı devre dışı bırakır. Phyllis, isteği üzerine duvarın içine gizlenmiş tesisin kapısını açar. Bölüm sona erdiğinde Epsilon Kilisesi, Caboose'un yeni isme uyum sağlamasını sağlamaktan daha kolay olacağı için Phyllis'ten Sheila ismine cevap vermesini ister.