Rich Man, Poor Man (1976)

Sezon 1: Bölüm 11

Rudy'nin siyasi kariyeri gelişirken Julie içkiyle mücadelesine devam eder. Tom için kötü bir tatil, Kay'le tanışıp birbirlerine aşık olmaya başlayınca iyi şansa dönüşür. Rudy, Tom'a iyi bir haber verir: Tom'un yeraltı dünyasıyla sorunları sona ermiştir ve Rudy, Tom'un oğlu Wes'in yerini tespit etmiştir. Tom aceleyle eve gider ve Wes ile tuhaf bir buluşma yaşar. Julie'nin kendi oğlu Billy hakkındaki endişeleri, ziyaretlerinin kötü sonuçlanmasıyla doğru çıkar. Tom ve Wes, bir tekne kazası baba ve oğlu bir kez daha ayırmakla tehdit edene kadar yakınlaşır.