Road Wars (2003)

Sezon 5: Bölüm 3

Simon ve Chris, arabalardan parçalanma ve kapma olaylarının önlenmesine yardımcı olmak için High Wycombe'dalar. Onları olay yerinde yakalamak için zamanında değiller, bu yüzden Charlie ve Lloydy'nin biraz yardımıyla yola çıkıp onu halletmeye yardım ediyorlar. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, (taşınabilir navigasyon cihazlarının) hırsızlıkları uyuşturucu alışkanlığını finanse ediyor. Milton Keynes'te Chris ve Simon, şüpheli bir şekilde bir arabanın etrafında dolaşan adamlarla ilgili 999 numaralı telefona yanıt verir. Simon onları tanıyor ve Chris "uygun bir şekilde buldukları" tornavidaları fark ediyor. O halde tahmin edin ne yapıyorlar? Etrafta dolaştıkları araba terk edilmiş olsa da, durum hala biraz şüpheli ve içlerinden biri, bunun Sokak Uyarısı sürecinin bir parçası olduğunun farkına varmadan gerçekten ama gerçekten tutuklanmak istemiyor. Davranışı tam bir tutuklamaya yol açıyor ve Chris'in neredeyse kolu arabanın kapısı tarafından ısırılıyor! Rosie ve Daz, Reading'tedir ve çılgınca hızlanan bir toplu taşıma aracıyla karşılaşırlar ve dönüp onun peşine düşerler.