Road Wars (2003)

Sezon 5: Bölüm 4

Osie ve Daz, bir çift şüpheli silahlı soyguncuyu yakalamak için Reading'teler, ancak yine de yerel çocuklardan bazılarıyla "casusluk yapıyorum" partisinin tadını çıkarmak için zamanları var. Birincisi yeterince kolay yakalanırken, diğerinin dairesinin ön kapısını açmak için biraz ikna edilmesi gerekiyor; ancak Daz gözetleme deliğini parmak ucuyla kapattığı için dışarıda kimin olduğunu göremiyor. Adamın dairede neden iki takım kurşun geçirmez yelek taşıdığı tam olarak belli değil… Charlie ve Ruffy, Oxford'da, kaza mahallinde bir sürücüden şikayetçi olan birkaç PCSO'ya yardım ediyor. İçlerinden biri ilgilerinden zerre kadar hoşlanmıyor. Tamamen meşru olduğu ve endişelenecek hiçbir şeyi olmadığı için bunun neden bir gizem olduğunu düşünüyor!