Road Wars (2003)

Sezon 6: Bölüm 1

Charlie ve yeni ortak Mish Ryan, Slough'dalar ve ANPR'leri tarafından, biraz sabıka geçmişi olan, park edilmiş bir Volvo'ya dair uyarıldılar, bu yüzden park edip birisinin ona geri dönmesini bekliyorlar çünkü sürücünün uygun şekilde belgelenmemiş olabileceğinden şüpheleniyorlar. Ancak sürücü tek kelime etmek istemediğine karar verdiği için planlanan durak plana göre ilerlemiyor - ama çıkmaz sokakta olduğundan bir patikadan kaçmak zorunda kaldı ve biraz önde başladı, bu da Charlie'nin nereye gittiğini tahmin etmesine neden oldu. Şans eseri kafa kafaya yetişiyorlar ve Volvo hızla onlardan uzaklaşıyor ve yollarına çıkan her şeyi geriye doğru atıyor.