Road Wars (2003)

Sezon 6: Bölüm 12

Tristan, Bella ile birlikte devriye geziyor ve genç adamın, genç suçlulara yönelik bir rehabilitasyon merkezinin camını kırdığı bir cezai hasar olayına çağrıldı. İlgili genci bulan Tristan, çocuğun bir elinde kırık cam parçası, diğer elinde bıçak olduğu ve camla kendini kestiği için durumun çok daha ciddi olduğunu keşfeder. Genç, sakinleştirilmeyi reddediyor ve kameranın varlığını istisna edip kameramana doğru koşmadan önce kendini kesmeye devam etmekle tehdit ediyor.